重新注册允许公司将其注册地从一个司法管辖区转移到另一个司法管辖区,而无需在新的司法管辖区进行清算和重新注册。这一过程可使企业保持连续性,同时获得新法律环境的优势。
需要注意的是,只有当两个司法管辖区的法律框架都承认这一概念时,重新调解才有可能。根据塞浦路斯法律,重新调解的法律框架受第 113 章(塞浦路斯公司法)第 354 条管辖。
若要重新隶属于塞浦路斯,公司必须确保其《组织章程大纲》和《组织章程细则》允许此举。
为何选择塞浦路斯
塞浦路斯是一个极具吸引力的创业目的地,提供多种优势,例如
- 以服务业为导向的经济,拥有技术精湛、知识渊博的专业人士
- 基于英国普通法的法律体系
- 0% 的股息税
- 欧洲企业税率最低的国家之一,目前为 12.5%
- 广泛的双重征税条约网络(约 60 项)
- 降低行政成本
- 位于欧洲、亚洲和非洲之间的优越地理位置
对于控股公司,一些额外的好处包括
- 股息、收入或特许权使用费免预扣税
- 股息免税
- 集团减免法
- 处置资产免征资本利得税
重新核证过程
重新归籍程序包括通过各种表格(即 ME1、ME4)向登记处提交申请。这些表格必须附有第 354C-354D 章第 354C-354D 条所列的特定文件。 113.在提交之前,必须将所有相关文件加注并翻译成希腊文。
这些文件包括
- 授权外国公司在塞浦路斯继续作为法律实体的决议,并说明公司当前的司法管辖区;
- 确认遵守外国司法管辖区的法律;
- 确认根据当前司法管辖区的法律可以重新注册;
- 良好信誉证明;
- 董事确认公司偿付能力的宣誓书;
- 董事、秘书和股东的相关详细信息;
- 符合塞浦路斯适用法律的经修订的《组织章程大纲》和《组织章程细则》;
- 股东决议或根据外国法律由适当机构签发的类似文件,授权外国公司在塞浦路斯注册为持续性法律机构;
- 向公司注册国的商业注册机构发出通知,说明公司有意在塞浦路斯重新注册。
公司可继续使用现有名称,或根据自己的意愿更改名称,前提是塞浦路斯注册处认为该名称可以接受。应事先提交名称申请。
继续教育证书
一旦注册处对提交的材料感到满意,就会签发临时存续证明,允许公司根据塞浦路斯法律运营,直至其提供从原管辖区注销注册的证据。注销注册程序应在临时延续证书签发之日起 6 个月内完成。
临时证书一经颁发,公司即被视为根据第 113 章成立的法律实体,并拥有塞浦路斯公司的所有权利和义务。一旦获得临时证书,公司即被视为根据第 113 章成立的法律实体,并拥有塞浦路斯公司的所有权利和义务。在获得临时存续证明之前,海外公司在任何情况下均不得注销注册。一旦该公司提供证据证明其不再在原管辖区注册,注册处将签发最终的塞浦路斯存续证明。
必须注意的是,如果出现以下一种或多种情况,登记官可拒绝重新登记申请:
- 针对公司的解散程序正在进行中
- 已任命清算人
- 有限制令或判决
- 有侵权程序
我们如何提供帮助
我们在塞浦路斯的团队经验丰富,曾代理或建议过大量迁入或迁出塞浦路斯的再注册业务。我们可以在整个过程的各个阶段提供协助和指导:
- 从塞浦路斯方面处理整个重新缩编过程,包括必要的文件,如董事决议、股东会议记录、宣誓书、更新的公司组织大纲和章程。
- 与其他司法管辖区的律师/顾问联络,协调相关事宜。
- 与包括审计师和翻译在内的所有其他相关方打交道,安排将文件翻译成英语或希腊语(如适用)。
- 按照法律规定,向登记处提交所有文件,并在报纸上刊登。
如果您有任何疑问或想进一步了解我们如何为您提供帮助,请联系我们塞浦路斯团队的 Dina Lophitou,电子邮件:dlophitou@tridenttrust.com。